Kompakt

Der Abschluss der Serie wartet noch einmal mit einem wahren Feuerwerk an Humor und amüsanten Szenen auf. Wer eine witzige Serie für zwischendurch sucht, sollte sich Satan und die Heldin und ihre Abenteuer nicht entgehen lassen.

Bewertung

	Originaltitel	Hataraku Maou-sama
	Regisseur	Naoto Hosoda
	Charakter Design	Atsushi Ikariya
	Übersetzung	Meike Nederveld und Ekatarina Mikulich
	Firma	Anime House
	Erschienen	Februar 2015
	ASIN DVD ASIN Blu-Ray	B00NXG2ABA B00NXG29UC
	Länge	90 Minuten (3 Episoden)
	Altersgruppe	Ab 12 Jahren

Inhalt

Satan und seine Kumpanen erhalten von der Vermieterin den Auftrag, auf dem Straßenfest einigen Krempel zu verkaufen, den sie auf Hawaii erworben hat. Währenddessen gerät Suzuno tiefer zwischen die Fronten, denn es gibt jemanden, der Satan erledigt sehen will. Dadurch kommt es zur Spaltung zwischen den Freunden, die nur der Vorbote der weiteren Ereignisse ist …

Stil

Die letzten Folgen beginnen mit einem Rückblick auf die Intrigen, die in Ente Isla gesponnen wurden. Der Tonfall ist ernster und auch die Farben sind dunkler, bis als Auflockerung wieder Szenen von der Erde gezeigt werden.

Der Dialog zwischen Suzuno, der Heldin und Chiho ist ausführlich und bietet die Grundlage für den Zweikampf, der danach folgt. Der große Gegner ist ein Engel, der sich mit der Heldin anlegt.

Schließlich taucht ein alter Bekannter auf, der unsere Helden vor einige Herausforderungen stellt. Dabei gibt es einige neue Hintergründe dank des Krankenhauses, in dem sich Ashiya/der Dämonengeneral befindet, dessen Bauchschmerzen sich nun so lange hingezogen haben, dass er seit längerer Zeit gehandicapt war. Dadurch wird auch Luzifer wieder in den Konflikt gezogen.

Besonders witzig ist, dass der Engel immer auf seiner Sense hockt und dadurch aussieht wie eine kleine Krähe. Das Austauschen von Beleidigungen ist wieder sehr einfallsreich, so dass man sich auf sehr farbige und amüsante Schmähungen freuen darf. Witzigerweise sind ja auch die Engel und die Kirche in dieser Reihe weitaus irrer als die Dämonen. Ihre Blicke und ihre Mimik sprechen für sich.

So darf Satan für die Menschheit kämpfen und erhält dabei Hilfe von unerwarteter Seite. Der Kampf wird in knallbunten Farben ausgetragen, bis zwischendurch Dialoge in ruhigerer Umgebung gezeigt werden, denn da wird die Dunkelheit der Nacht als Hintergrund genommen, so dass man sich auf den Austausch konzentrieren kann.

Am Ende kommt es aber nicht zu dem dramatischen Abgang, den alle erwarten, sondern wie üblich übernehmen wieder Slapstick und witzige Szenen die letzte Folge, so dass man sich auf einen herrlichen Reigen neuer Gags freuen darf, die noch einmal zeigen, weshalb man die Reihe so gerne verfolgt hat.

Episoden

11. Die Heldin wahrt ihre Überzeugung
12. Der Dämonenfürst tut, was ein Dämonenfürst eben tun muss
13. Der Dämonenfürst und die Heldin: Immer eifrig dabei

Aufmachung

Der stabile blaue Schuber besitzt ein Wendecover. Auf der Rückseite sind Inhaltsangabe und technische Details abzulesen. Im Begleitbuch werden die Charaktere und ihre Synchronsprecher vorgestellt. Ein Rezept lädt zum Nachmachen ein. Ein Bierdeckel ist als Extra beigelegt. Als Sprachen sind Deutsch und Japanisch und deutsche Untertitel anwählbar. Extras sind zwei Karaoke-Musikvideos und drei Trailer.

Reihenfolge

Volume 1
Volume 2
Volume 3

Ähnliche Titel

„Beelzebub“ (Ryuhei Tamura – Manga); „Blood Lad“ (Yuuki Kodama – Manga); „Mad Love Chase“ (Kazusa Takashima – Manga)

Herzlichen Dank an Anime House für das Rezensionsexemplar.

„The Devil is a Part-Timer, Vol. 4“ als DVD bei Amazon kaufen.

„The Devil is a Part-Timer, Vol. 4“ als Blu-ray bei Amazon kaufen.