Since several years now I have translated romance novels for publishers. If you’re looking for a professional translator for your self-published novel or for your way into the German book market, please get in contact with me and we will see how well we can work together.

Here an overview of my portfolio:

The Cocktail-Series by Alice Clayton:

1. WALLBANGER – Ein Nachbar zum Verlieben
2. Rusty Nailed – Die Liebe und das Leben
3. Screwdrivered – Wo die Liebe hinfällt
4. Mai Tai’d Up – Ein Doktor an der Leine
5. Last Call – Ende gut, alles gut

Hell’s Horsemen-Series by Madeline Sheehan:

1. Undeniable – Eva und Deuce
2. Unbeautifully – Danny und Ripper
3. Unattainable – Tegen und Cage
4. Unbeloved – Dorothys Entscheidung

Fall Away-Series by Penelope Douglas:

1. Until You – Nur mit Dir
2. Rival – Bittersüße Liebe
3. Falling Away – Entfesselt
4. Aflame – Lichterloh

Aces and Eights MC-Series by Nicole Jacquelyn:

1. Craving Constellations – Hautnah
2. Craving Redemption – Erlösung
3. Craving Absolution – Vergebung (Februar 2018)

Hudson Valley-Series by Alice Clayton:

1. NUTS – Verrückt nach dir
2. Cream of the Crop – Erste Sahne (März 2018)

Flattr this!