Kompakt

Auf dem Weg herauszufinden, wo der Pfeffer herkommt, darf man sich als Leser auf eine spannende Reise freuen, die mit neuen Erkenntnissen lockt. Damit darf man als Erwachsener neben den Kindern auch noch etwas dazulernen.

Bewertungwww.dyerware.comwww.dyerware.comwww.dyerware.comwww.dyerware.comwww.dyerware.com

Solveig Ariane Prusko – Emmi Cox Band 3 – Verschwollen, wo der Pfeffer wächst
Autor Solveig Ariane Prusko
Illustrationen Sabine Straub
Übersetzung Brigitte Foley
Verlag Cox Verlag
Erschienen September 2013
ISBN 978-3-981-5144-1-4
Seitenanzahl 132 Seiten
Altersgruppe Ab 6 Jahren

Inhalt

Emmi Cox ist mit ihrer Klasse auf einem Wandertag, der sie in den Botanischen Garten führt. Als sie sich den Pfeffer genauer ansehen will, verliert sie die Orientierung und landet in einem dichten Dschungel, wo sie auf den frechen Nasenaffen Ballanda trifft und schließlich Freundschaft mit Lay Ling schließen kann, die ihr zeigt, wo der Pfeffer genau herkommt …

Darstellung

Wie schon im ersten Band, in dem Emmi sich des Safran genauer angenommen hat, geht sie diesmal auf die Suche nach der Herkunft des Pfeffers. Die Illustrationen von Sabine Straub sind hell und freundlich und werden auch Kinder dazu animieren, vor allem den kleinen Nasenaffen zu suchen, den Emmi auf ihrer Reise trifft.

Später dann gibt es viele großformatige Bilder davon, wie Lay Ling und die anderen Menschen auf Borneo leben und den Pfeffer ernten. Die damit verbundene Geschichte zieht sich spannend und begleitend durch den Band.

Nach der Handlung finden sich Emmis Forschungsergebnisse. Darin gibt es viele Fotos über die Recherchen, die Solveig Ariane Prusko unternommen hat, um für das Buch eine solide Grundlage zu haben. Sie zeigen unter anderem die Reifegrade von Pfeffer und verschiedene andere Gerätschaften, die für den Umgang mit diesem Gewürz notwendig sind.

Auch die Nasenaffen und Malaysia erhalten ein wenig Raum und werden genauer vorgestellt.

Alle Informationen und Inhalte werden sowohl deutsch als auch englisch präsentiert, wobei die Geschichte meist links deutsch und rechts englisch geschrieben steht. So kann man sich entscheiden, welcher Sprache man folgt.

Im Anschluss an die Forschungsergebnisse folgt das Rezeptbuch, in dem sich u.a. auch ein eigens für Emmi Cox entwickeltes Rezept von Sternekoch Björn Freitag befindet. Raum für eigene Notizen rundet die Veröffentlichung ab, genauso wie eine Vorstellung der Mitwirkenden und der Autorin.

Aufmachung

Das Hardcoverbuch zeigt Emmi und einen kleinen versteckten Gast zwischen den Blättern. Auf der Rückseite ist ein Foto von Pfeffer und eine Begrüßung von Emmi in Englisch und Deutsch. Abschließend folgt ein Ausblick auf das nächste Abenteuer von Emmi Cox. Das Vorsatzpapier am Anfang zeigt eine Weltkarte mit einer Übersicht der Orte, an denen die bisherigen Bände der Reihe spielen.

Reihenfolge

Band 1: Die Suche nach dem Saffran-Schatz / The Search for the Saffron-Treasure
Band 2: Verschollen, wo der Pfeffer wächst / Missing, where the Pepper grows
Band 3: Reise um den Salz-Kreis / Trip around the Salt Circle

Ähnliche Titel

„Die Akademie der Abenteuer“ (Boris Pfeiffer – Roman);“Luisa, Ilan und der Mut“ von Susanne Cohen und Annalena Hunke; „Fred„-Hörbücher (Birge Tetzner – Hörbuch)

Herzlichen Dank an den Cox Verlag für das Rezensionsexemplar.