Kompakt
Diese romantische Geschichte wird jeden Fan von einzigartigen Ideen begeistern, denn die Gleichung lautet folgendermaßen: Eine niedliche Heldin + ein leicht abwesender Held + eine amüsante und tolle Handlung = ein großartiger Auftakt für die neue Serie. Wer „Strobe Edge“ mochte, sollte auf jeden Fall zugreifen.
| Bewertung |   |
|---|---|
 |
Originaltitel | 360° Material, vol. 1 |
| Autor | Toko Minami | |
| Illustration | Toko Minami | |
| Übersetzung | Monika Hammond | |
| Verlag | Egmont Manga | |
| Erschienen | Oktober 2013 | |
| ISBN | 978-3-770-48093-7 | |
| Seitenanzahl | 192 Seiten | |
| Altersgruppe | Ab 12 Jahren | |
Inhalt
Mio Otaka denkt sich nichts dabei, als ihr Klassenkamerad Taki in die Luft starrt, während er am Gleis auf den Zug wartet. Doch dann kann sie gerade noch einen Unfall verhindern, als er angerempelt wird. Dadurch kommen die beiden ins Gespräch und Mio wird klar, dass Taki viel interessanter ist, als geahnt. Je mehr Zeit sie mit ihm verbringt, desto tiefer werden ihre Gefühle für ihn. Doch wie macht man einem derart langsamen Kerl deutlich, was man für ihn empfindet?
Stil
Toko Minamis Stil lebt von den ausdrucksstarken Augen ihrer Heldin und dem sonst sehr filigran wirkenden Strich, mit dem sie ihre Figuren darstellt. Nicht nur Mio ist sehr fein gezeichnet, sondern auch Taki, der vor allem zu Beginn leicht blind in die Gegend starrt. Seine Unachtsamkeit gegenüber Dingen, die ihn nicht interessieren und für die er gerade keine Zeit hat, heben ihn aus der Masse der Mädchenmanga-Helden ab.
Aber nicht nur die Zeichnungen sind sehr gut gelungen, denn auch die Geschichte ist witzig und zugleich informativ. Denn nur hier kann man lernen, wie man anhand von Kondensstreifen der Flugzeuge das Wetter des nächsten Tages vorhersagen kann.
Die zahlreichen inneren Monologe, die Mio führt, geben Einblick in ihre Unsicherheit, was ihre Gefühle für Taki betrifft, und wechselt dann, als sie sich ihrer bewusst wird, dazu, seine Handlungen zu kommentieren. Mit diesem Kniff gelingt es der Autorin, die Leser an den Band zu fesseln, denn diese Unsicherheit dürften die meisten von ihren eigenen Liebesgeschichten kennen. Mio ist eine Heldin, deren Vorgehensweise zwar nicht immer originell ist, die aber auf optimistische Weise ihren Weg geht. In einigen Szenen gelingt es Minami, Mios Reaktionen auf Ereignisse so darzustellen, dass sie selbst langjährige Mangaleser begeistern werden.
Witzige Szenen werden durch Verniedlichungen der Figuren unterstützt, bei denen aber immer deutlich ist, wer wer ist. Auch Mios Freundinnen oder die Klassenkameraden erhalten genügend individuelle Merkmale, um sie leicht auseinander halten zu können.
Die Umgebung wird meist durch Rasterfolien oder andere Muster übernommen. Zwischendurch sind es auch die im Original belassenen Geräuschworte, die daneben übersetzt wurden, die im Hintergrund der Charaktere auftauchen. Die Gebäude oder Innenräume werden nicht besonders ausgestattet. Dass der Leser dennoch weiß, wo sich die Handlung gerade abspielt, ist den inneren Monologen von Mio und diversen kleinen Hilfsmitteln wie Türglocken oder Ansichten der Tafel im Klassenzimmer zu verdanken.
So entwickelt sich die Liebesgeschichte zwischen Mio und Taki auf langsame Weise, die ans Herz geht und neugierig auf ihren gemeinsamen weiteren Weg macht.
Aufmachung
Das Taschenbuch zeigt Mio und Taki auf dem Cover, bei dem er in die Luft starrt. Auf der Rückseite ist er ebenfalls neben der Inhaltsangabe gezeichnet und sieht diesmal aber über die Schulter – ein netter Einfall. Ein Nachwort der Mangaka schließt den Band ab.
Ähnliche Titel
Strobe Edge (Manga); Kimi ni todoke (Manga, Anime, Film); Sora Log (Manga)
Herzlichen Dank an den Egmont Manga und Anime-Verlag für das Rezensionsexemplar.
