Kompakt
Die ruhige Geschichte wird durch die niedlichen Zeichnungen unterstützt und bannt die sich langsam entwickelnde Freundschaft zwischen der zurückhaltenden Mariko und der quirligen Akko perfekt aufs Papier.
| Bewertung |    |
|---|---|
 |
Originaltitel | Girl Friends |
| Autor | Milk Morinaga | |
| Illustration | Milk Morinaga | |
| Übersetzung | Dorothea Überall | |
| Verlag | Carlsen Manga! | |
| Erschienen | Juni 2012 | |
| ISBN | 978-3-551-76644-1 | |
| Seitenanzahl | 192 Seiten | |
| Altersgruppe | Ab 15 Jahren | |
Inhalt
Mariko ist in der Schule immer sehr zurückhaltend, wünscht sich aber Freundinnen. Als die resolute und beliebte Akko sie anspricht und mit ihr befreundet sein will, kann sie ihr Glück kaum fassen. Durch Akko erhält sie die Gelegenheit, auch mit anderen Mädchen Freundschaft zu schließen. Stück für Stück wird Mariko offener und findet ihre eigene Stimme, während ihre Zuneigung zu Akko immer tiefer wird.
Stil
Milk Morinaga besitzt einen sehr niedlichen Stil, der zu der Handlung perfekt passt. Mariko wird anfangs mit langen schwarzen Haaren gezeichnet, die sie sich während ihrer Bekanntschaft mit Akko abschneiden lässt. Akkos Miene ist äußerst offen und zeigt jederzeit, was sie empfindet. Die großen Augen der Mädchen sind ebenfalls sehr ausdrucksstark. In der Schule tragen sie alle die Uniform, doch in ihrer Freizeit sind ihre Outfits sehr unterschiedlich und spiegeln ihre Persönlichkeit wider.
Die Hintergründe sind gut ausgearbeitet, so dass man jederzeit weiß, wo man sich befindet. Mitunter werden Rasterfolien stattdessen eingesetzt oder die Umgebung weiß gelassen, so dass die Aufmerksamkeit auf die Charaktere gelenkt wird. Diese sind sehr oft verniedlicht gezeichnet – ohne Nasen und mit größeren Augen -, wodurch die Szenen putzig und amüsant sind.
Sehr witzig sind auch die Zeichnungen nach den einzelnen Kapiteln, auf denen die Mädchen darstellen, wie sie in der Bahn fahren – sitzend, stehend, lesend oder mit anderen Dingen beschäftigt. Auch hier zeigen sich wieder die unterschiedlichen Charaktere.
Die Geräusche wurden übersetzt und zugleich im Original belassen. Die Verteilung der Panels ist sehr dynamisch, aber dennoch leicht zu verfolgen. Oftmals werden sie von den Charakteren oder Sprechblasen durchbrochen, die das Auge lenken.
Aufmachung
Das Taschenbuch besitzt ein Cover, das sich bis auf die Rückseite mit der Inhaltsangabe zieht und die beiden Mädchen zeigt. Ein zweiseitiges Kurzmanga der Autorin über ihre Schulzeit und ihre Recherche zum Manga schließt den Band ab.
Ähnliche Titel
Frühling, Sommer, Herbst und Winter (Manga); Blue Friend (Manga); Maka-Maka (Manga)
Herzlichen Dank an den Carlsen Manga!-Verlag für das Rezensionsexemplar.
