Kompakt
In diesem Band findet die Deutschlandreise unserer Helden ihren Abschluss. Viele romantische und auch amüsante Szenen werden Fans der Reihe wieder wunderbar unterhalten. Und endlich erhält Yatos Sohn seinen Namen.
| Bewertung |   |
|---|---|
 |
Originaltitel | Kindan no Koi de Ikou, Vol. 8 |
| Autor | Tomu Ohmi | |
| Illustration | Tomu Ohmi | |
| Übersetzung | Till Weingärtner | |
| Verlag | KAZÉ | |
| Erschienen | Juni 2014 | |
| ISBN | 978-2-88921-545-9 | |
| Seitenanzahl | 192 Seiten | |
| Altersgruppe | Ab 16 Jahren | |
Zum Inhalt auf der Verlagsseite.
Inhalt
Die letzten Tage in Deutschland verbringt Hisako mit ihrem Chef und Yatos Sohn. Da Yato nach wie vor verschwunden ist, macht sich Hisako auf die Suche nach ihm. Und dann wäre da noch die Frage zu klären, ob Hisako und Yato in Deutschland bleiben werden oder nicht …
Stil
Hisako und ihr Chef bleiben zurück, als Yato aus dem brennenden Gebäude verschwindet. Hisako lenkt sich mit Arbeit ab, da er nicht zurückkehrt. In ihrem Traum verbinden sich erneut die Wölfin und sie. Durch die ineinander übergehenden Linien von Hisako und der Wölfin wird deutlich, dass sie die Ereignisse, die sie im Traum erlebt, durch die Augen der Wölfin sieht.
Amüsant sind die Verabschiedungen der Frauen auf dem Schloss von Hisako, die ihre Herzen im Sturm gewonnen hat. Trotz Sprachbarriere, was durch unverständliche Kritzeleien in den Sprechblasen angezeigt wird, verstehen sich die Frauen blind.
Die notwendige Aussprache zwischen Hisako und Yato konzentriert sich auf die beiden Figuren und lässt die Umgebung in den Hintergrund treten. Die Dialoge sind fast schon poetisch und werden das Herz von romantischen Lesern höher schlagen lassen.
Endlich wird auch der Name gelüftet, den Yatos Sohn angenommen hat. Durch die Episode erfährt man mehr von seinem Charakter und wie er tickt. Die neu auftretenden Personen haben individuelle Züge und sind daher für den Leser einfach von den anderen zu unterscheiden.
Die Umgebung mit Kopfsteinpflastern und Backsteingebäuden zeigen die Unterschiede zu Japan, in dem die bisherigen Bände gespielt haben, sehr deutlich. Der schneebedeckte Wald untermalt vor allem in den ersten Kapiteln die Einsamkeit, Wildnis und Schönheit, in die sich Yato zurückgezogen hat, bis Hisako ihn wieder findet.
Die Geräuschworte wurden ins Deutsche übersetzt. Durch die Rückblenden in vergangene Zeiten, in denen die Figuren kleiner waren – und daher verniedlicht auftreten -, werden die Beziehungen deutlicher gemacht.
Sehr schön sind die zahlreichen Zeichnungen von Wölfen, da Yato und sein Sohn meist in ihrer Wolfsgestalt auftreten. Auch ihre witzigen Grimassen, wenn ihre Gefühle überspitzt dargestellt werden, unterhalten großartig. In diesem Band werden vor allem die Rollen der einzelnen Tiere im Rudel genauer beleuchtet, da Hisako in den Augen von Yatos Sohn langsam ihren Platz an der Seite seines Vaters erobert hat.
Ein ausführliches Spezial über Tomu Ohmis Reise nach Deutschland und ein Nachwort der Mangaka beenden den Band.
Aufmachung
Das Cover zeigt Yato, auf der Rückseite ist Hisako unter der Inhaltsangabe abgebildet. Eine Vorstellung der beiden Hauptfiguren hilft beim Wiedereinstieg.
Ähnliche Titel
Vampire Knight (Manga); “Love At Stake”-Reihe von Kerrelyn Sparks (Roman); “Dark Ones”-Serie von Katie MacAlister (Roman); Vampire Diary (TV-Serie); Vampire Princess Miyu (Manga); Gestaltwandler-/Psy-Reihe von Nalini Singh (Roman); Romane von Kresley Cole; „Twilight“-Reihe von Stephanie Meyer (Roman)
Herzlichen Dank an den KAZÉ-Verlag für das Rezensionsexemplar.
