Kompakt

Mit Band vier endet die Handlung um den Iris-Jäger auf gewohnt packende und grandiose Weise. Es bleibt spannend, wie die Geschichte weiter gehen wird, nun, da dieser Abschnitt abgeschlossen ist.

Bewertungwww.dyerware.comwww.dyerware.comwww.dyerware.comwww.dyerware.comwww.dyerware.com

Iris Zero 04 Originaltitel Iris Zero
Autor Piroshiki
Illustration Takana Hotaru
Übersetzung Elke Benesch und Yvonne Gerstheimer
Verlag KAZÉ
Erschienen April 2013
ISBN 978-2-88921-403-7
Seitenanzahl 170 Seiten
Altersgruppe Ab 14 Jahren

Zum Inhalt auf der Verlagsseite.

Inhalt

Koyuki will Toru nicht in Ruhe lassen und besucht ihn, um ihn davon zu überzeugen, wieder in die Schule zurückzukommen. Dort treibt nach wie vor der Iris-Jäger sein Unwesen, und Nanase schwebt in großer Gefahr …

Stil

Dramatisch beginnt der Band mit Koyuki, die im Regen vor Torus Haus steht und ihm gehörig die Leviten liest. Dabei ist sie anfangs brav und nett, wie immer, bis ihre Gefühle mit ihr durchgehen und sie einen Wutausbruch bekommt. Der Wechsel zur gedrückten Stimmung in der Schule ist gut gelungen, denn dort behalten Hijiri und Asaho die Geschehnisse im Auge. Die Klassenkameraden sehen sich aus Angst vor dem Iris-Jäger nicht mehr an.

Ein Rückblick in Harumis und Nanases Vergangenheit wartet mit niedlichen Kinderfiguren der beiden auf und erklärt, was die zwei verbindet. Auch Harumis Iris wird hier genau erklärt.

Die Konfrontation zwischen Hijiri und Nanase erhält durch die schwarze Umgebung und die durch fleckenartig angebrachte Rasterfolie eine düstere Untermalung. Auch die Gesichtsausdrücke tragen dazu bei, die Ernsthaftigkeit der Handlung zu betonen.

Raffiniert werden die aktuellen Geschehnisse mit vorangegangenen Erklärungen durch Toru verbunden. Die Rückblicke werden abgesetzt, indem die normalerweise weißen Stege zwischen den Panels schwarz gefärbt werden. Die Geräuschworte sind komplett übersetzt.

Aufmachung

Das Cover des Taschenbuches zeigt Toru und Koyuki auf dem Schuldach. Auf der Rückseite ist neben der Inhaltsangabe Torus Umriss mit einigen der Schmetterlinge abgebildet, die Hijiri durch seine Iris sehen kann. Zwei Farbseiten leiten in die Handlung ein. Beim Wiedereinstieg helfen eine Zusammenfassung und eine Vorstellung der Charaktere. Ein Bonusmanga und einige Zusatzinformationen zu den neuen Charakteren schließen das Manga ab.

Ähnliche Titel

Mirai Nikki (Manga); GALS (Manga); Defense Devil (Manhwa); Butterfly (Manga); Paradox – Mein Geheimnis (Manga); Detektiv Conan (Manga)

Herzlichen Dank an den KAZÉ-Verlag für das Rezensionsexemplar.

„Iris Zero, Band 4“ bei Amazon kaufen.