Kompakt:

Sowohl das wunderschön gestaltete Buch als auch die Geschichte, die das Mädchen mit den Schwefelhölzern einmal aus einer ganz anderen Perspektive zeigt, sind eine perfekte Kombination. Für eine ungewöhnliche Sichtweise und eine weitaus optimistischere Darstellung darf man hier getrost zugreifen und sich den Abend versüßen.

Bewertungwww.dyerware.comwww.dyerware.comwww.dyerware.comwww.dyerware.comwww.dyerware.com

Gaelle Callac / Marie Desbons – Céleste – Ein Stern in der Nacht Originaltitel Céleste, une étoile dans la nuit
Autor Gaelle Callac
Illustrationen Marie Desbons
Übersetzung Silvia Schmidt
Verlag TintenTrinker
Erschienen Oktober 2015
ISBN 978-3-9816323-3-0
Seitenanzahl 28 Seiten
Altersgruppe Ab 5 Jahren

Inhalt

Céleste ist ein kleines Streichholz, das davon träumt, die Nacht zu erhellen, einen Weihnachtsbaum anzuzünden oder einfach nur jemanden glücklich zu machen. Doch lange Zeit bleibt es bei ihren Träumen, bis ihre Schwestern in der Schachtel sie schon auslachen. Dann, eines Tages, wird die Schachtel geöffnet, und Célestes Abenteuer beginnt …

Darstellung

 

Allein das Buch ist eine wahre Augenweide. Wenn man es aus dem Schuber geschoben hat, in das es gehört, lachen einen als erstes die Streichhölzer und die niedliche Céleste an, die neugierig in die Welt hinaus schaut. Jedes Streichholz ist individuell gestaltet, so dass man allein mit dem Erkennen der Unterschiede schon mal einige Zeit verbringen kann.

Wenn man das Buch aufschlägt, begrüßt einen gleich Célestes freches Grinsen. Man erkennt, dass sie ungeheuer neugierig ist und darauf brennt, die Nacht zu erhellen. Ihre Träume werden in schillernden Farben dargestellt, was mal wieder ein Zeichen für Marie Desbons‘ hervorragende Zeichnungen ist. Die doppelseitigen Bilder erfassen wunderbar die Geschichte und vermitteln ein eigenes Stück Wärme, dank der sorgfältig gewählten Farben.

Die Geschichte selbst macht ungeheuer viel Spaß, denn sie vermittelt eine neue Sichtweise auf das „Leben“ eines Streichholzes und auch auf das Märchen vom Mädchen mit den Schwefelhölzern. Hier gibt es Licht, Neugier, Optimismus und eine ungeheure Lebensfreude, die in Kombination mit dem Märchen umso schöner zu lesen ist.

Aufmachung

Das gebundene Buch ist in einem ebenfalls mit Spotlack verzierten Schuber enthalten, so dass man es wie bei einer Streichholzschachtel nach unten oder oben heraus schieben kann. Auf der Rückseite des Schubers sieht man die kleine Céleste, während auf dem Buch die Streichholzschachtel mit einem Auszug aus „Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern“ von Andersen zu lesen ist.

Ähnliche Titel

Märchen von Hans Christian Andersen

Herzlichen Dank an den TintenTrinker-Verlag für das Rezensionsexemplar.