Kompakt

Der etwas abrupte Einstieg in die Geschichte irritiert anfangs. Bald schon legt sich aber die Verwirrung, und Neugier auf die Geschichte steigt auf. Es bleibt spannend, wie Tomu Ohmi die Handlung weiterführen wird.

Bewertungwww.dyerware.comwww.dyerware.comwww.dyerware.comwww.dyerware.comwww.dyerware.com

Midnight Wolf 01 Originaltitel Kindan no Koi de Ikou, Vol. 1
Autor Tomu Ohmi
Illustration Tomu Ohmi
Übersetzung Till Weingärtner
Verlag KAZÉ
Erschienen April 2013
ISBN 978-2-88921-538-6
Seitenanzahl 192 Seiten
Altersgruppe Ab 16 Jahren

Inhalt

Die hübsche Hisako arbeitet in einem Antiquitätenladen. Stets wird sie von einem großen schwarzen Wolf begleitet, der ein Geheimnis verbirgt: Er kann sich in einen Menschen verwandeln. Yato, so der Name des Wolfs, liebt Hisako über alles und würde alles für sie tun. Aber es gibt Herausforderungen, denen eine Beziehung zwischen Mensch und Wolf begegnen muss …

Stil

Wie schon in ihrer Reihe „Midnight Secretary“ erweist sich Tomu Ohmi als Zeichnerin, die das Spiel von Romantik, Humor und Dramatik beherrscht. Yato ist ein faszinierender Charakter, der durch seine hochgewachsene Gestalt aus jedem Panel herausragt. Hisako hingegen wirkt sehr feminin durch ihre langen Haare und da sie immer lange Röcke trägt. Sie zeigt sich als durchsetzungsstarke Frau, die ihren eigenen Weg geht und sich daher nicht zu schade ist, eine Beziehung mit einem Wolf einzugehen, der sie liebt.

Leider ist die erste Begegnung der beiden nicht enthalten, so dass der Leser ziemlich unvermittelt in die Geschichte geworfen wird. Nach anfänglicher Irritation aber wird man neugierig auf die weitere Handlung und wie Yato und Hisako ihre Probleme lösen. Durch Yatos Wolfsnatur stellen sich natürlich komplett andere Herausforderungen an die beiden als bei einem normalen Pärchen.

Die Hintergründe sind unterschiedlich ausgearbeitet. Bei romantischen Szenen, die zahlreich auftauchen, überwiegen die Blumen und Muster durch Rasterfolien, wodurch die Liebesszenen sehr gut unterstützt werden. Sonst bleiben die Hintergründe meist schwarz oder weiß und werden nur zwischendurch durch Umgebungszeichnungen aufgelockert. So verliert der Leser nicht den Überblick, wo er sich gerade befindet, aber das Augenmerk liegt eindeutig auf den Charakteren und ihren Entwicklungen.

Die Panels sind sehr dynamisch und werden durch die Figuren und Sprechblasen häufig miteinander verbunden. Amüsante Szenen nehmen dabei die kleineren Darstellungen ein, wobei die Charaktere verniedlicht oder deformiert gezeigt werden. Vor allem Yato erhält, wenn er in seiner eigenen Gestalt unterwegs ist, bei diesen Abschnitten eine herrlich witzige Wolfsvisage, die zum Lachen anregt.

Die Geräuschworte wurden komplett ins Deutsche übersetzt.

Aufmachung

Das Cover des Taschenbuches zeigt Yato und Hisako. Auch auf der Rückseite sind sie unter der Inhaltsangabe abgebildet. Zahlreiche Seitenkolumnen und ein Nachwort der Autorin geben Einblick in ihren Alltag.

Ähnliche Titel

Vampire Knight (Manga); “Love At Stake”-Reihe von Kerrelyn Sparks (Roman); “Dark Ones”-Serie von Katie MacAlister (Roman); Vampire Diary (TV-Serie); Vampire Princess Miyu (Manga); Gestaltwandler-/Psy-Reihe von Nalini Singh (Roman); Romane von Kresley Cole

Herzlichen Dank an den KAZÉ-Verlag für das Rezensionsexemplar.

„Midnight Wolf, Band 1“ bei Amazon kaufen.