Kompakt

Kayas mögliche Schwangerschaft bringt Dramatik in die Handlung. Zusätzlich wird die Bedrohung durch den Vampirclan größer, was die Handlung für den letzten Band aufbaut.

Bewertungwww.dyerware.comwww.dyerware.comwww.dyerware.comwww.dyerware.comwww.dyerware.com

Midnight Secretary 06 Originaltitel Midnight Secretary, Vol. 6
Autor Tomu Ohmi
Illustration Tomu Ohmi
Übersetzung Till Weingärtner
Verlag KAZÉ
Erschienen Dezember 2012
ISBN 978-2-8821-019-0
Seitenanzahl 192 Seiten
Altersgruppe Ab 14 Jahren

Zum Inhalt auf der Verlagsseite.

Inhalt

Kayas Periode ist überfällig, was sie in Panik versetzt. Falls sie schwanger sein sollte – würde ihr Kind ein Vampir oder ein Mensch werden? Zu allem Überfluss bekommt der Vampirclan Wind von ihrer möglichen Schwangerschaft und will ihr Ungeborenes direkt in den Clan einbinden, selbst gegen ihren Willen. Als Kyohei mitbekommt, was vor sich geht, eskaliert die Sache …

Stil

Tomu Ohmi verbindet sexy Szenen wieder gekonnt mit Dramatik und Humor. Kayas professionelle Fassade bröckelt in Kyoheis Gegenwart und im Privatleben, wodurch sie auch sehr weiblich und hübsch aussieht, als sie ihren Chef auf eine Veranstaltung begleitet. Mit neuer Frisur und femininer Kleidung wirkt sie komplett anders, weshalb sie auch keiner mehr erkennt.

Kyohei hingegen tritt weiterhin als arroganter und einflussreicher Mann auf, der sich für Kaya gegen die Welt stellt. Eine Entwicklung vom einsamen Wolf, der sich nicht um andere schert, hin zu jemandem, der sich an eine Frau bindet, wurde über die Reihe hinweg deutlich gemacht.

Amüsante Szenen werden durch Deformierungen unterstützt. Vor allem Kayas Gesichtsausdrücke, wenn sie sich über Kyoheis Verhalten ärgert oder verwirrt ist, sind besonders witzig. Als sie einmal einen Wutausbruch bekommt, muss man als Leser unweigerlich schmunzeln.

Die Hintergründe werden unter anderem durch Blumen für die Auftritte von Frauen und verschiedene Rasterfolien für die diversen Stimmungen der Figuren dargestellt. Das Bürogebäude, die Privaträume von Kyohei und ein Café in der Stadt werden ausgearbeitet, allerdings nicht so deutlich wie bei anderen Manga. Zur Orientierung reicht es jedoch.

Die Geräuschworte wurden komplett übersetzt, und die Panels sind sehr dynamisch verteilt. Charaktere und Sprechblasen verbinden die Bilder, so dass das Auge des Lesers gelenkt wird, selbst wenn die Zeichnungen nicht von schwarzen Linien umgeben sind.

Als Zugabe ist eine Kurzgeschichte enthalten, die Direktor Takasus Privatleben aus Sicht seiner Katze zeigt.

Aufmachung

Auf dem Cover des Taschenbuches sind Kyohei und Kaya zu sehen, wie auch auf der Rückseite unter der Inhaltsangabe. Eine Zusammenfassung der bisherigen Ereignisse und eine Vorstellung der Charaktere hilft beim Wiedereinstieg. Seitliche Kolumnen und zwischen den Kapiteln angebrachte Texte der Autorin zeigen ihre Überlegungen zur Handlung.

Ähnliche Titel

Vampire Knight (Manga); “Love At Stake”-Reihe von Kerrelyn Sparks (Roman); “Dark Ones”-Serie von Katie MacAlister (Roman); Vampire Diary (TV-Serie); Vampire Princess Miyu (Manga)

Herzlichen Dank an den KAZÉ-Verlag für das Rezensionsexemplar.

„Midnight Secretary, Band 6“ bei Amazon kaufen.