Kompakt

Besonders erwachsenere Leserinnen werden sich über die sexy Geschichten in diesem Band freuen und den nächsten kaum erwarten können.

Bewertungwww.dyerware.comwww.dyerware.comwww.dyerware.comwww.dyerware.comwww.dyerware.com

Originaltitel Ai no Tetsujin
Autor Kasane Katsumoto
Illustration Kasane Katsumoto
Übersetzung Yvonne Gerstheimer
Verlag Tokyopop
Erschienen Mai 2010
ISBN 978-3-86719-861-5
Seitenanzahl 192 Seiten
Altersgruppe Ab 16 Jahren

Inhalt

Nach dem ersten Band setzt Katsumoto ihre Geschichte fort. Der Riese Takeru wirkt nur nach außen hin brutal, hat aber innerlich einen sanften Kern. An, die zwar ein durchsetzungsfähiges Mädchen zu sein scheint, aber tiefe Unsicherheit in sich verbirgt, macht sich große Sorgen, wie Takeru reagieren könnte, als sie vom Frauenschwarm Shimada geküsst wird. Doch Takeru überrascht sie auch hier wieder aufs Neue.

Im Band ist auch der zweite Teil von Tsubaki und der Löwe aus Band 1 enthalten, bei dem Tsubaki endlich ihr Happy End erhält.

Stil

Katsumotos Charaktere sind leicht voneinander zu unterscheiden, besonders da der Held eine so auffällige Frisur trägt: Takerus wild abstehende Locken machen ihn leicht identifizierbar. Shimadas Lippenpiercing hebt ihn von anderen ab, und An ist mit ihren blonden Locken über lange Strecken die einzige auftauchende Frau. Die Gesichtszüge und Gefühle der Figuren sind leicht erkennbar. Zwar kommt es mitunter zu lustigen Szenen, bei denen Katsumoto die Charaktere verniedlicht, aber dieser Band enthält sehr viel weniger als der erste. Die Themen sind ernster, und Katsumoto zeichnet die Einstellungen und Sichtweisen der Charaktere nicht schwarz-weiß, sondern gibt ihnen Beweggründe, die sie als vielschichtige Individuen auszeichnen.

In der zweiten Geschichte um Tsubaki zeichnet sich die rassig schwarzhaarige Titelheldin durch ihren ernsten Charakter und ihre mädchenhafte Art aus, die sich in ihren langen Haaren und damenhaften Kleidern zeigt. Ihr Geliebter Kantaro ist erwachsener als Takeru und arbeitet bereits, was durch seinen erwachseneren Körperbau und seine Anzüge gut sichtbar wird.

Die Gedankentexte geben immer die Sichtweisen der Frauen wider, die die Hauptrolle spielen, womit sich das Manga eindeutig an Mädchen richtet, die diese Gefühle eher nachvollziehen können. Da die Liebesszenen sehr eindeutig dargestellt sind, sollte die Empfehlung des Verlags bezüglich der Altersfreigabe beachtet werden.

Die Hintergründe werden gut ausgearbeitet, wenn es um neue Schauplätze geht oder die Schule dargestellt wird. Der Schulbau ist wiederzuerkennen, wie auch die Gerätehalle, in der Takeru und An sich immer für ihre Liebeleien treffen. Wenn sich die Handlung in Bürogebäude oder Haushalte begibt, so sind auch diese mit Liebe zum Detail versehen und vermitteln dem Leser die neuen Schauplätze. Ansonsten verwendet Katsumoto oft Rasterfolie als Hintergrund.

Die Geräusche wurden nicht übersetzt, was zwischendurch etwas verwirrt, aber man kann trotzdem der Geschichte folgen. Die Panels sind zumeist klar getrennt, nur bei den Liebesszenen zwischen Takeru und An werden sie ineinander verwoben, was jedoch nicht vom Lesefluss abhält.

Aufmachung

Auf dem Cover des größeren Taschenbuches sind Takeru und An zu sehen, wobei Takeru wie ein König auf einem mit einem zarten Muster verzierten, historisch wirkenden Sessel sitzt. An kniet auf dem Stuhl zwischen seinen Beinen, gekleidet in ihre Schuluniform. Im Hintergrund sieht man zwei rote Vorhänge und ein Fenster. Auf dem Rücken des Bandes wird das Bild fortgesetzt: Shimada sitzt auf dem Boden und stützt seinen Kopf auf dem Sessel von Takeru ab. Hinter ihm ist ein weiteres Fenster mit rotem Vorhang zu sehen und ein Stück Wand.

Ähnliche Titel

Manga von Kasane Katsumoto; Manga von Maki Enjoji