Kompakt

Das berührende und mit herrlichen Zeichnungen versehene Werk beeindruckt durch die Darstellung der zarten Gefühle, die Christina Plaka perfekt in Szene setzt. Wegen der ungewöhnlichen Art der Bilder dürfen Romantiker und auch Fans von Graphic Novels beruhigt zugreifen.

Bewertungwww.dyerware.comwww.dyerware.comwww.dyerware.comwww.dyerware.comwww.dyerware.com

Kimi he
Autor Christina Plaka
Illustration Christina Plaka
Verlag Carlsen Manga
Erschienen März 2013
ISBN 978-3-551-76649-6
Seitenanzahl 168 Seiten

Inhalt

Im Zuge ihrer Zeit in Japan, wo sie in Kyoto am weltweit ersten Masterkurs für Manga Studien teilnahm, setzte Christina Plaka ihre Erlebnisse in tagebuchartiger Form um. Als sie an einer Messe der griechisch-orthodoxen Christen teilnimmt, trifft sie auf einen attraktiven jungen Mann, in den sie sich verliebt – eine nahezu unmögliche Liebe …

Stil

Christina Plaka hat sich in Deutschland als eine der ersten professionell unter Vertrag stehenden Mangaka etabliert. Inzwischen hat sie einen sehr sicheren Strich entwickelt, der ihr in diesem Band sehr zugute kommt. Die Zeichnungen sind schwarz-weiß gehalten und folgen keinen strikten Regeln im Panelaufbau. Umrandungen der Bilder gibt es nicht, dennoch ist die Reihenfolge klar erkennbar. Nur die der dazugehörenden Texte ist manchmal etwas verwirrend.

Die Geschichte wird aus Sicht von Plaka erzählt, die auch Dialoge einfließen lässt, die durch Anführungszeichen kenntlich gemacht werden. Zahlreiche Datumsangaben helfen dabei, den zeitlichen Ablauf zu rekonstruieren. Ihre Worte sind ruhig und sanft und entführen in die Welt ihrer Gefühle, indem sie den Leser dazu einladen, dem Auf und Ab ihrer Treffen mit dem jungen Mann beizuwohnen.

Die Konzentration liegt eindeutig auf den Figuren, die beide mit großer Sorgfalt ausgearbeitet wurden. Plaka selbst ist durch ihre blonden Haare, ihre ausdrucksstarken Augen und ihre geschwungene Nase leicht identifizierbar. Der junge Mann besitzt strubbeliges schwarzes Haar, das durch den Bleistiftstrich der Autorin weich wirkt. Seine Gesichtszüge setzen ihn als Asiaten von Plaka ab.

Besonders gut gelungen sind die Seiten, auf denen Plaka manchmal nur die Augenpartien darstellt oder sogar nur ein Auge jeweils „zu Wort“ kommen lässt. Diese Seiten sprechen von ihren Gefühlen, ohne Text bemühen zu müssen. Die Mischung aus Manga-Stil und dem ihr eigenen stilistischen Ausdruck vermittelt die Emotionen und Erlebnisse auf interessante und fließende Weise.

Abschließende Worte der Autorin und einige Studien beenden das Buch.

Aufmachung

Das DIN A5 große Buch besitzt eine Klappbroschur. Auf der vorderen Umschlagklappe ist ein Bild angebracht, auf der hinteren eine Vita und ein Foto der Autorin. Auf der Rückseite befindet sich ein Zitat der Autorin und das Bild eines Kandelabers aus der Kirche.

Ähnliche Titel

Buddha (Manga); Kimi ni todoke (Manga)

Herzlichen Dank an den Carlsen Manga!-Verlag für das Rezensionsexemplar.

„Kimi he – Worte an dich“ bei Amazon kaufen.