Jade Lee ist die Autorin einer breiten Vielfalt von Liebesromanen: Ihre „Tigress“-Serie entführt den Leser in die Opium schwangere Welt Chinas, ihre historischen Romane (anfangs als Katherine Greyle veröffentlicht) sind eine humorvolle Reise ins England der Regency-Zeit und ihre paranormalen Liebesromane beinhalten Drachen, Science-Fiction und Zeitreisende Engel. (Foto: Copyright Kim Killion from Hot Damn Designs)

Danke, dass Sie sich die Zeit für dieses Interview genommen haben.

Meine erste Begegnung mit Ihren Büchern war die „Tigress“-Serie, aber davor haben Sie bereits Romane als Katherine Greyle veröffentlicht. Was war der Grund, dass Sie zwei verschiedene Namen gewählt haben?

Grund? *lol*! Sie gehen davon aus, dass ich meine Karriere auf logische Weise angehe! Ich hatte eigentlich geplant, für alle meine Bücher Katherine Greyle zu bleiben, aber ich schrieb süße, traditionelle Regency-Liebesromane. Als sich der Markt mehr auf den „sexy“-Bereich verlegte (und ich auch), machte mich mein Verleger darauf aufmerksam, dass, wenn die Leser ein süßes Kathy Greyle-Buch erwarten würden, sie von „Devil’s Bargain“ geschockt sein würden. „Devil’s Bargain“ war mein erster Versuch im „sehr sexy“-Bereich und ist nach wie vor eines meiner besten, sinnlichen Bücher. Daher schlug mein Verleger damals vor, ich solle einen neuen Namen annehmen und auch meine Herkunft und mein Erbe beginnen zu erforschen. Jade Lee und die „Tigress“-Serie waren geboren. Kathy Greyle verschwand im Sonnenuntergang, obwohl ihre Bücher jetzt als eBook veröffentlicht werden. Sie werden herausgegeben als „Jade Lee schreibt als Katherine Greyle“. Und dann, Jahre später, begann ich für Harlequin Blaze zu schreiben. Nach einigen asiatischen Büchern als Jade Lee wurde ich ermutigt, den Namen Kathy Lyons für zeitgenössische sexy Bücher zu wählen, die keine asiatische Komponente beinhalteten.

In Kürze: Kathy Greyle ritt in den Sonnenuntergang. Jade Lee ist mein Hauptname und sie wird in Kürze eine großartige neue Serie veröffentlichen! Sie können die „Bridal Favors“-Serie auf meiner Webseite genauer unter die Lupe nehmen. Und Kathy Lyons wird im März „Night After Night“, einen neuen Harlequin Blaze, veröffentlichen, in dem ein benachbartes Paar beginnt, erotische Träume zu teilen – ist es nicht einfach furchtbar, wenn das passiert?

Klar wie Kloßbrühe?

Warum haben Sie zu einer Serie in China mit einem viel ernsteren und sexy Thema gewechselt?

Mein Verleger schlug vor, ich solle mein chinesisches Erbe erforschen. Ich habe das Sachbuch „Die sexuellen Geheimnisse der Weißen Tigerin“ (The Sexual Teachings of the White Tigress) von Hsi Lai gefunden. Ich hatte so noch nie etwas über Tantrismus gelesen und ich war fasziniert. Und dann begann die Serie!

Jetzt sind Sie zurückgekehrt und schreiben wieder historische Liebesromane. Was waren Ihre Gründe dafür?

Ich wuchs mit Regency-Liebesromanen auf. Las sie immer und liebte sie. Ich wusste schon immer, dass ich zu diesen Wurzeln zurückkehren würde, und ich habe es getan! Und ehrlich: Ich liebe es! Ich kann all die dunkle Sinnlichkeit aus den „Tigress“-Büchern nehmen und sie in die Regency-Zeit versetzen. Die neueste Serie „Bridal Favors“ besitzt auch den Humor, den ich zurückgelassen hatte, als ich aufhörte, traditionelle Liebesromane zu schreiben. Sie wissen schon, diese geistreichen Schlagabtäusche, die witzigen Situationen, die herrlichen Wortgefechte zwischen den Charakteren, besonders des Helden und der Heldin. Zuvor war es in kleinen Dosen enthalten. Aber jetzt, in „Wedded in Scandal“, sind Unmengen davon enthalten!

Welcher Charakter hat Ihnen am meisten Spaß gemacht beim Schreiben und welcher hat Sie am meisten herausgefordert und gequält?

Oh, Mann! Jeder einzelne war beides! Okay, Sie wollen eine ernste Antwort, aber ehrlich gesagt gab es bei jedem Charakter, über den ich geschrieben habe, Aspekte, die ich liebe, und einige, die ich als besondere Herausforderung betrachte. Wie wäre es daher, wenn ich Ihnen über meine letzten beiden Helden erzähle?

Der Held von „Wedded in Scandal“ ist Robert Percy, Viscount Redhill. Er ist ein sehr realistisch denkender Mann, weil jeder andere in seinem Leben sich in ein unlogisches Land zurückgezogen hat. Er ist verantwortlich für alle diese Verrückten und schafft es irgendwie, alles zu deichseln, wenn auch nur mit Mühe. Daher ist er schon aus Prinzip sehr prosaisch, außer natürlich jemand beginnt, ihn zu reizen. Und ja, Helaine, die Designerin des Ladens, reizt ihn natürlich. Es war ein solcher Spaß, ihn dabei zu beobachten, wie er sich die Haare rauft! Und okay, ich gebe es zu: Er ist mein Ehemann. Er ist so solide und vernünftig – was kann ich denn anderes tun, als ihn herauszufordern, bis er beginnt, die Beherrschung zu verlieren? Und das auf die Weise, die besonders sexy ist! Als Antwort auf Ihre Frage wäre wohl Robert mein Lieblingsheld. Sie werden vermutlich andere Versionen von ihm… äh, meinem Ehemann… in vielen meiner Helden sehen! (Definitiv in den Helden von „Almost an Angel“ und „Miss Woodley’s Experiment“.)

Jetzt zu dem frustrierendsten. Der Held von Buch zwei, „Wedded in Sin“, heißt Samuel Morrison und – ganz unverblümt – er ist Sherlock Holmes. Ich wollte wirklich beobachten, wie Sherlock Holmes von der Liebe von den Füßen gerissen wird. Stellen Sie sich einen Mann vor, der in seinem Kopf lebt, in seinem brillanten Geist und der unaufhaltbar ist, wenn er mit einem geistigen Puzzle konfrontiert wird. Was geschieht mit ihm, wenn er sich verliebt? Er hat keine Ahnung, was er mit dieser Emotion anfangen soll und beginnt, auf die ein oder andere Weise das Buch über durchzudrehen. Ich liebe es! Also, worin besteht das Problem? Nun, man kann keinen Sherlock Holmes-Charakter haben, ohne ihm einen Fall zu geben, der seinem erstaunlichen Gehirn entspricht. Leider bin ich eine Versagerin, was Kriminalfälle angeht. Ich meine, ich bin wirklich, wirklich schlecht in so etwas. Grauenhaft. Um daher das Buch schreiben zu können, musste ich immer wieder Krimi-Handlungsfäden herausziehen, weil ich nicht mit ihnen umgehen konnte. Und nebenbei gesagt waren sie mir auch wirklich egal! Ich wollte sehen, wie Samuel sich verliebt, nicht wie er einen Kriminalfall löst. Daher endete es darin, dass ich komplett bei den Puzzle-Aspekten versagte. Unser Held löst das Problem sehr leicht, obwohl es sich durch das Buch erstreckt. Aber das ist okay, weil die Geschichte davon handelt, wie er sich verliebt. Schließlich haben wir alle Sherlock schon einen Fall lösen sehen. Wie oft haben wir ihn von der Liebe komplett niedergestreckt gesehen?

Sie haben begonnen, Ihre älteren Bücher mit wunderschönen Covern zu veröffentlichen. Wer hat sie erstellt und konnten Sie mitentscheiden?

Kim Killion von Hot Damn Designs ist erstaunlich. Ja, ich konnte die Coverauswahl vollständig kontrollieren, aber ich sagte die meiste Zeit: „Hey, Kim. Hier ist das Buch. Mach mir ein cooles Cover, okay?“ Und das tut sie dann!

Werden Sie jemals zu Ihrer „Tigress“-Serie zurückkehren?

Momentan konvertiere ich sie für eine digitale Veröffentlichung. Die ersten Bücher werden zu dem Zeitpunkt erhältlich sein, wenn dieses Interview veröffentlicht wird. Bezüglich des Schreibens neuer Bücher in der Serie – das ist zweifelhaft. Ich bin über den Kern der Geschichten hinausgewachsen. Aber ich sage niemals nie. Man kann nie wissen, was direkt um die nächste Ecke auf einen wartet.

Von Ihrer Drachen-Serie, „Dragonborn“ und „Dragonbound“, ist auf Ihrer Homepage ein Graphic Novel-Cover zu sehen. Gibt es Pläne, in diesen Bereich der Publikationen vorzudringen?

Ja, ja, ja! Ich arbeite mit SeaLion Publishing zusammen und wir werden zusammen die erste „Dragonborn“-Graphic Novel zusammenstellen. Bisher sind noch keine Veröffentlichungstermine bekannt, aber ich schwöre, dass es kommt!

Und gemeinsam mit der Graphic Novel hoffe ich auch, mehr von dieser Serie zu schreiben. Die ganze Serie war ursprünglich mit mindestens vier Büchern geplant, aber die Probleme des Verlags haben diesen Plan unterbrochen. Daher werde ich, sobald ich einen freien Platz in meinem Terminkalender finde, das nächste Buch der Serie schreiben und es als eBook veröffentlichen.

Was für Pläne haben Sie für die Zukunft? Was für Romane würden Sie unbedingt schreiben wollen?

Mich juckt es in den Fingern, mein nächstes „Dragonborn“-Buch zu veröffentlichen.

Aber zuerst muss ich mehr der „Bridal Favor“-Serie schreiben. Das Konzept sieht folgendermaßen aus: In „Engaged in Wickedness“ verlieben sich Lady Gwen und Sir Edward. Dann geht Gwen in „Wedded in Scandal“ in den Laden einer Schneiderin, genannt „A Lady’s Favor“, um ihre Aussteuer erstellen zu lassen. Dadurch trifft ihr Bruder Edward die Designerin Helaine. Gwens und Edwards Vorbereitungen für die Hochzeit bilden den Hintergrund des Romans. „Engaged in Passion“ ist die nächste Novelle, in der sich Anthony und Francine verlieben. Sie erscheinen zuerst in „Wedded in Scandal“. Und wohin sollte Francine wohl gehen, um ihr Brautkleid schneidern zu lassen, als in den Laden, in dem sie das erste Mal Anthony gesehen hat? Ihre Hochzeit ist die Hintergrundgeschichte für Pennys und Samuels Liebesgeschichte in „Wedded in Sin“. Dieses Muster wird in den nächsten Büchern weitergeführt. Obwohl ich in diesem Moment noch nicht sicher bin, wer genau die Paare sein werden!

Ich habe also noch zwei weitere Heldinnen, ganz zu schweigen von vier weiteren „Engaged in“-Kurzgeschichten zu schreiben. Da jeder „Bridal Favors“-Roman eine Hochzeit beinhaltet, dachte ich mir, ich müsse die Geschichte von Braut und Bräutigam schreiben. Daher beinhaltet der Plan, „Engaged in Wickedness“ zu veröffentlichen, das bereits erhältlich ist, und zuzusehen, dass Held und Heldin in „Wedded in Scandal“ verheiratet werden. Auf ähnliche Weise werden die nächsten beiden durch Leidenschaft miteinander verlobt (die wörtliche Übersetzung des Titels „Engaged in Passion“), Francine und Anthony, und heiraten dann in „Wedded in Sin“. Sie sehen also, ich habe Pläne für zwei weitere Romane und zwei Kurzgeschichten. Das bedeutet einen Haufen Schreibarbeit!

Ihre neue „Bridal Favor“-Serie hat im Dezember 2011 begonnen. Was wird den Leser erwarten?

Hochzeiten natürlich! Eigentlich geht es mir um die Stärke, die eine Frau braucht, um ihr eigenes Geschäft zu führen und die Männer, die eine Frau dieser Kraft und Vitalität verdienen. Oder es handelt, wenn man den Helden betrachtet, von Männern, die auf ganz besondere Weise einzigartig sind (wie Sherlock Holmes), und die Frau, die das perfekte Gegenstück ist, um sie sowohl verrückt zu machen, als auch verrückt vor Liebe. Die Serie ist leichter und witziger als meine frühen Bücher, aber immer noch sehr sexy! Es wird nie ein Jade Lee-Buch geben, das nicht heiß ist!

Welche Romane lesen Sie gerade?

Ich stecke in der Mitte von zwei Serien. Ich lese Elizabeth Hoyts „Maiden Lane“-Serie und sie ist fantastisch! Ich lese auch die „Black Dagger“-Serie von J.R. Ward. Ja, ich weiß, dass ich sehr spät dran bin dafür, aber das bedeutet nicht, dass sie nicht gut wären!

Danke, dass Sie sich die Zeit genommen haben.