Kompakt:

Der Roman unterhält über große Strecken hinweg. Die Kriminalhandlung tritt dabei hinter die Romanze zurück, wodurch nicht alle Fragen geklärt werden. Dennoch bleibt die Liebesgeschichte im Gedächtnis und setzt die Seiten in Brand.

Bewertung

	Originaltitel	Our Wicked Mistake
	Autor	Emma Wildes
	Übersetzung	Juliane Korelski
	Verlag	Blanvalet
	Erschienen	Oktober 2011
	ISBN	978-3-442-37778-7
	Seitenanzahl	416 Seiten

Zur Leseprobe.

Inhalt

London, 1816. Die junge Witwe Madeline May ruft verzweifelt den notorischen Junggesellen Luke Daudet, Viscount Altea, zu Hilfe, mit dem sie vor einem Jahr eine leidenschaftliche Nacht verbracht hat. Als Luke kommt, gesteht sie ihm, sie hätte Lord Fitch erschlagen, der ihr seit einiger Zeit unsittliche Anträge macht und sie belästigt. Fitch ist im Besitz eines Tagebuchs ihres verstorbenen Mannes, in dem sich Schilderungen ihres gemeinsamen Ehelebens und ihrer Eskapaden im Ehebett befinden. Luke hätte nie gedacht, dass er erneut auf Madeline treffen würde, die seinem Herzen gefährlich werden kann. Entgegen aller Vernunft lassen sich die beiden auf eine Affäre ein, die Madeline vor Fitch schützen soll – und dabei ihrer beider Gefühle durcheinander wirbelt.

Stil und Charaktere

Emma Wildes ist bekannt für ihre erotischen Romanzen. Das Aufeinandertreffen von Luke und Madeline bringt die Seiten zum Brennen, gleitet aber nie ins Ordinäre ab. Der charmante und charismatische Luke tritt als der Erfahrene auf, doch Madeline steht ihm mit ihrem bezaubernden Enthusiasmus und ihrer Offenheit in nichts nach. Da Madeline Mutter eines Sohnes ist, wird auch ihre Beziehung zu ihm auf angenehme Art in die Handlung eingebaut. Lukes Freundschaft zu Michael, der bereits im ersten Teil der Reihe einen Auftritt hatte, wird weiter ausgebaut und macht neugierig auf Teil 3, „Eine heißblütige Lady“.

Die Kriminalhandlung tritt über große Teile der Geschichte in den Hintergrund, was ein wenig frustrierend ist, schlussendlich aber in einer spannenden Eröffnung endet. Während die Beziehung zwischen Madeline und Luke von Beginn an sehr feurig ist, wird in das Buch eine zweite Handlung eingebaut, die sich um Elisabeth, Lukes Schwester, und Miles, ihren Stiefcousin, dreht. Ihrer beider Wortgefechte machen großen Spaß, während das zögerliche Umeinanderstreifen für Spannung sorgt, wann Elisabeth begreifen wird, was Miles wirklich für sie empfindet. Eine sehr beeindruckende Person ist Lukes zweite Schwester, Regina, eine unabhängige Künstlerin, die ihren eigenen Weg geht. Ihre Auftritte sind exzentrisch und bringen frischen Wind in die Geschichte.

Zwischendurch benutzen die Figuren bei den Dialogen sehr neumodische Worte wie „toll“, was aus dem Lesefluss reißt. Fraglich bleibt, wie viel davon an der Übersetzung liegt. Es irritiert auf jeden Fall, hält aber nicht davon ab, weiterzulesen und die Serie mit großer Neugier zu verfolgen. Es ist übrigens nicht notwendig, Teil eins gelesen zu haben, um Teil zwei zu verstehen.

Aufmachung

Das Cover des Taschenbuches wirkt ein wenig zusammengestückelt, denn das Paar und das Wasserbassin sehen dazugefügt aus, während das Herrenhaus die Zeit perfekt einfängt. Auf der Rückseite befindet sich das Cover unter der Inhaltsangabe und wurde gespiegelt. Die Geschichte wird in 27 Kapitel und einen Epilog unterteilt und endet mit einer Danksagung der Autorin.

Reihenfolge

1. Eine skandalöse Braut

Ähnliche Titel

Romane von Anna Campbell; Die rothaarige Schneeprinzessin (Manga); Ritter der Königin (Manhwa); Romane von Elizabeth Hoyt

Herzlichen Dank an den Blanvalet-Verlag für das Rezensionsexemplar.