Kompakt

Der rasante Beginn und die witzigen Erlebnisse, die Izumi auf seinem Weg in die Welt des Showbusiness hat, sorgen für einen unterhaltsamen Start in die neue Serie. Fans von Taishi Zaoh und Eiki Eiki können ruhig zugreifen und sich über Nachschub aus den Federn der begabten Mangaka freuen.

Bewertungwww.dyerware.comwww.dyerware.comwww.dyerware.comwww.dyerware.comwww.dyerware.com

Love Story 01 Originaltitel Love Stage!!, vol. 1
Autor Eiki Eiki
Illustration Taishi Zaoh
Übersetzung Dorothea Überall
Verlag Tokyopop
Erschienen November 2013
ISBN 978-3-8420-0811-3
Seitenanzahl 196 Seiten
Altersgruppe Ab 15 Jahren

Zur Leseprobe.

Inhalt

Izumi Sena entstammt einer Familie, die sich im Showbusiness wie Zuhause fühlt: die Mutter eine berühmte Schauspielerin, der Vater Musicaldarsteller und der Bruder Frontmann einer berühmten Band. Doch er selbst will nach einer desaströsen Erfahrung als Kind lieber Mangaka werden, obwohl er eigentlich gar kein Talent dafür hat. Damals wurde er als Mädchen verkleidet und in einem Werbefilm mit seiner Mutter eingesetzt – an der Seite des inzwischen berühmten Ryoma Ichijo. Er ahnt nicht, dass Ryoma sich in das kleine „Mädchen“ von damals verliebt hat und alles daran setzt, sie wiederzusehen – indem er beim Remake des Werbefilms darauf besteht, die gleichen Darsteller von damals zu verwenden. Wie wird er wohl reagieren, wenn er erfährt, dass sein Schwarm eigentlich ein Junge ist?

Stil

Wer bereits über die Werke der beiden Mangaka Taishi Zaoh und Eiki Eiki gestolpert ist, weiß genau, was ihn erwartet: Grundsolide Zeichnungen und eine amüsante Geschichte, in der sich die Protagonisten langsam näher kommen. Da sich der Stil der Mangaka so ähneln, war es wohl nur eine Frage der Zeit, bis es zu einer Zusammenarbeit kam. Dafür kann der Leser sich auf einige herrliche Szenen freuen.

Izumi ist ein niedlicher Held, der bereits als Junge einige weibliche Züge hat. Seine Vorliebe für die Manga-Heldin Lalalulu zeigt sich in seiner leichten Bestechlichkeit, wenn sein Bruder mal wieder ein Sammlerstück der Figur hervorzaubert. Dann tut Izumi immer, was von ihm verlangt wird – selbst, wenn das bedeutet, dass er sich erneut als ein Mädchen verkleiden muss. In der Verkleidung sieht er ebenso putzig aus wie früher als kleines Kind.

Seine Gefühlsregungen lassen sich ihm jederzeit von der Nasenspitze ablesen, denn seine ausdrucksstarken Augen und seine Mimik sprechen für sich selbst. Bei seinen Ausflügen in die Welt des Showbusiness, die er meist mit geröteten Wangen und sehr nervösem Magen hinter sich bringt, gibt es zahlreiche Szenen, in denen er deformiert dargestellt wird. Besondere Momente sind dabei natürlich seine Enttarnung als Junge vor Ryomas Augen und seine Erinnerung an seinen ersten Werbedreh.

Ryoma tritt weitaus erwachsener in Erscheinung, erweist sich aber ebenfalls einige Male als überfordert von der Situation. Seine Verwirrung, dass er sich zu einem Jungen hingezogen fühlt, ist herrlich dargestellt. Auch bei den erotischen Szenen, die Taishi Zaoh sehr ästhetisch und mit einem kleinen Augenzwinkern zeichnet, gibt es witzige Untertöne, die unter anderem durch zwei Panels unterstützt werden, in denen Ryoma Izumi erst ausdruckslos ansieht, bevor er einen hochroten Kopf bekommt, als ihm klar wird, dass er Izumi nach wie vor äußerst niedlich findet.

Die Umgebung wird vor allem bei Szenenwechseln gut ausgearbeitet. Sonst treten die Gebäude und Zimmereinrichtungen eher in den Hintergrund und werden vor allem von Rasterfolien ersetzt, die die Gefühlsregungen unterstreichen oder durch Speedlines die actionreicheren Momente zeigen.

Die Geräuschworte wurden im Original belassen und daneben übersetzt. Abkürzungen werden durch Sternchen gekennzeichnet und am Rand der Panels erklärt. Dank der deutlichen Abtrennung der einzelnen Bilder dürfte die Geschichte selbst für Neueinsteiger gut zu lesen sein.

Aufmachung

Das größerformatige Taschenbuch zeigt auf dem Titel das Hauptpärchen, während auf der Rückseite Izumi und sein Bruder Shogo unter der Inhaltsangabe zu sehen sind. Eine Farbzeichnung von Izumi und Ryoma führt in die Handlung ein. Am Ende befindet sich ein Nachwort der Autorin und der Mangaka.

Ähnliche Titel

Manga von Eiki Eiki; Manga von Taishi Zaoh

Herzlichen Dank an den Tokyopop-Verlag für das Rezensionsexemplar.

„Love Stage!!, Band 1“ bei Amazon kaufen.